Forum LEVEL

Cool bait.

I really want this, e 700 ron tho

Am terminat recent "Narcis si Goldmund", de Herman Hesse. Nu m-a prins la inceput dar a reusit sa-mi intre pe sub piele, usor usor. A fost o lectura draguta, Hesse reusind sa isi transpuna ideile filozofice si estetice in cele doua personaje principale, personaje aflate in antiteza epistemologica. Ataca doua metode complet diferite de cunoastere, una pur rationala si abstracta, detasata de lumea materiala si o cunoastere a simturilor si a placerilor, a depravarii. Nu am cercetat dar pare sa imprumute conceptele de "finit" si "infinit" din filozofia lui Kierkegaard, mai ales consecintele urmarii unei singure astfel de cai. Actiunea are loc intr-un Imperiu German medieval si urmareste evolutiile "spirituale" a doi calugari, de unde si antiteza, iar Hesse reuseste sa construiasca o atmosfera superba pe tot parcursul cartii, prin descrierile frumoase, cu ocazionale picaturi de sensibilitate. Se vede destul de bine talentul de pictor al autorului in estetica romanului. Ce m-a dezamagit, in schimb, a fost felul in care ti se dau mura in gura mai toate schimbarile in gandirea personajelor, lipsind subtilitatea. Si nu am fost nici fanul elementelor de spiritualitate aruncate pe ici, pe colo. Totusi, a fost o lectura diferita fata de "Lupul de stepa" si o recomand, macar pentru frumusetea prozei si salturile de la un decor monastic la un orasel medieval german sau sate bantuite de ciuma.

Momentan citesc o carte de nuvele de Tolstoi. Am trei carti groase de nuvele de el iar asta este ultima. Nimic deosebit de spus, sincer. Tolstoi are stilul sau care ma face sa ma intorc mereu la el, chit ca nu pot rezona cu multe dintre nuvelele sale. Dar o bijuterie pe care o recomand este nuvela "Cazacii". Abordeaza tema singuratatii, intr-un sat uitat de lume din Caucaz. Great stuff.

In romana parca am vazut undeva ca era "Narcis si Gura-de-Aur". Oricum, doar "Lupul de stepa" am citit de el (pana acum) si mi-a placut mult, desi nu am agreat unele parti prea mult.
Momentan, am inceput sa citesc putin Borges, in speranta ca imi revine pofta de citit.

Soarecu wrote: ↑14 Jul 2018, 12:15 In romana parca am vazut undeva ca era "Narcis si Gura-de-Aur".

Same shit. Goldmund e din titlul in germana si asa mi-a venit mai usor sa scriu.

Am luat o carte de la biblioteca pe care am mai incercat sa o citesc. Am ajuns cam pana unde am ajuns si ultima oara dar mi-au placut ilustratiile:
Am dus-o inapoi si-am luat Metro 2033. Alta data mai incerc

Yeah, nu cred ca as recomanda "Umiliti si Obiditi" ca introducere in literatura lui Dostoievski, cu toate ca nu e o opera la fel de imensa ca altele de-ale sale. Go for "Idiotul" sau "Crima si Pedeapsa", poate te prind mai mult. Sau "Dublul", daca vrei ceva mai mindfuck.

Am citit cam tot de la el cred. Introducerea a fost Idiotul, favorita (mai mult primul volum)(nu neapărat că-i cea mai bună, distinctia asta cred că se duce la Frații Karamazov sau la alta din operele lui foarte cunoscute dar îmi place că acțiunea din primul volum se petrece într-o singură noapte). De "Dublul" nu știam, vreau mindfuck, I love it

N-am mai citit mai nimic de doi ani. De aceea mi-a fost greu să mă apuc de citit cartea, mai mult din lene. Aș spune că se simte mai stangaci un pic față de ce a scris el mai târziu dar am impresia ca-i genul de poveste care am mai citit-o de la el. Still, poate mă înșel am ajuns doar până când Natasha pleacă de acasă să se întâlnească cu Alion (Alex? Alioșa?)

Acum că m-am uitat la bibliografia lui văd că mai am destule de citit de la el ceea ce mă bucură de fapt, că-mi place cum scrie

Unele ilustraţii de mai sus, făcute de numitul Ion Ion, sunt bune de tot

Legat de Dosto (mai ales Fraţii Karamazov) merită băgat un ochi aici, legat de influenţele swedenborgiene: http://dostoevskycriticaljournal.blogsp ... t_280.html
Exista şi un eseu mai lung (academic, vorba vine) dar nu-l găsesc nici în ruptul capului

Am terminat cu "Consider the lobster", a lui D.F. Wallace. Mi-a plăcut, mai vreau. Îl recomand oricui dorește să citească nonficțiune pe diverse subiecte random, de la industria pornografică americană, umorul lui Kafka, 9/11, implicațiile etice ale consumului de homari, până la descriptivism vs prescriptivism în regulile de folosire corectă a limbii (engleze).

Momentan m-am apucat de "Lost Japan" a lui Alex Kerr.

Ai citit-o in engleza? E publicata si in romana. Acum traduc o biografie a lui, Every love story is a ghost story. Ar trebui sa apara in toamna.

ok acum puteti sa treceti sa cititi Neil Postman - Amusing Ourselves to Death

http://www.wiki-zero.co/index.php?q=aHR ... G9fRGVhdGg

juve3332 wrote: ↑27 Jul 2018, 13:29 Ai citit-o in engleza? E publicata si in romana.

Da, am citit-o în engleză. De ceva vreme evit să citesc traducerile din engleză. Nu pentru că n-aș avea încredere în harul unor traducători neaoși (deși na, mai dai și peste bombe), ci pentru că mă descurc suficient de ok cu edițiile în original. Știu că e publicată și în română - de fapt chiar ediția respectivă mi-a atras atenția într-o librărie și m-a determinat să o caut pe bookdepository și să o comand de acolo.

Baftă cu traducerea biografiei. Cred că o să-ți fie mai ușor decât persoanei care l-a tradus pe DFW în română. Deși are un stil relativ simplu și concis, nu prea pot să îmi imaginez cum se păstrează în română umorul său specific și micile ticuri, abrevieri & co.

Haha, cu siguranta. Hm, daca ai chef si bani, poate cumperi macar ceva de la editura respectiva. Sunt trei gagici care si-au deschis-o de mai putin doi ani si orice vanzare in plus le e de realmente ajutor. Namste!

Am auzit recent despre Casa Buddenbrook si intamplarea a facut sa nu pot ajunge la ea in concediul asta, dar o iau cu urmatoarea ocazie.

https://ro.wikipedia.org/wiki/Casa_Buddenbrook

De interes in special pentru fanii Patrician, cartea relateaza declinul unei familii de negustori din Lubeck, dupa perioada acestuia de glorie (hanseatica).

Vreau sa cumpar cartea Trieste de Dasa Drndic. Am gasit-o pe site la carturesti, am facut comanda dar dupa cateva zile mi-au zis ca din pacate nu o au si au incercat si la furnizori si nu au mai gasit-o. Presupun ca singura varianta care imi ramane e sa o comand de pe un site strain. De pe ce site imi recomandati sa o cumpar? Si ajunge maxim intr-o saptamana? Multumesc

Singurul loc pe care îl recomand e Amazon. Dar e posibil să dureze ceva să îți ajungă.

Books Express cu livrare rapida selectata la final.

hmmm am gasit-o pe book express dar Livrare express 05-11 septembrie

Nu-s sigur ca o sa gasesti mai repede, vad ca nu are versiune in limba romana. Eventual sa mergi prin carturestiurile din Constanta si apropiere si sa speri ca mai e vreuna ratacita prin stoc si nu apare pe site.

Sau vreun magazin din tarile vecine, care trimit cu curier rapid (te va costa ceva...)