Forum LEVEL

Stiti procedura, varsati-va frustrarile marunte pe internet.

Ma enerveaza la culme fraza neamuzanta care s-a popularizat din cauza unui video neamuzant si care se foloseste fara scrupule de catre oameni educati si nevolnici la un loc in tot felul de situatii cotidiene:

Fular » Thu Mar 20, 2014 12:00 pm wrote:The Men Who Stare at Goats. O să pun screen ceva mai târziu, pentru că lucru și pentru că IE.

Am vrut sa deschid topicul asta acum o saptamana si ceva si sa-mi vars frustarea asupra analfabetilor care au intalnit acest plafon in dezvoltarea personala in vecinatatea scarilor rulante. Apoi am realizat ca e mai bine sa las ura deoparte si sa ma dau berbec de fiecare data cand ii prind stationand pe partea stanga. Hating is counterproductive. Luati atitudine.

Birocratia intra in lista celor urate de mine, adica atunci cand am de furca cu institutiile statului si trebuie sa ma duc intr-o gramada de locuri unde stau la cozi interminabile ca sa obtin cateva hartii amarate.
Treaba e si mai teribila cand tarasenia se desfasoara ca sa dau eu bani, nu sa primesc si mi s-a intimplat cand am incercat sa-mi platesc ultima oara asigurarea medicala, fapt ce m-a facut atunci sa si renunt sa o mai platesc pentru ca ajunsesem la concluzia ca tinde spre ceva imposibil de realizat.

Nu inteleg care e problema, e o onoare sa platesti taxe si impozite in Romania. Un roman adevarat isi plateste macar o data in viata darile si se roaga de 3 ori pe zi sa ii vina urmatoarea factura in cutia postala.

DarthZombie » Thu Mar 20, 2014 5:05 pm wrote:Nu inteleg care e problema, e o onoare sa platesti taxe si impozite in Romania. Un roman adevarat isi plateste macar o data in viata darile si se roaga de 3 ori pe zi sa ii vina urmatoarea factura in cutia postala.

ola small dickie » Thu Mar 20, 2014 4:21 pm wrote:

DarthZombie » Thu Mar 20, 2014 5:05 pm wrote:Nu inteleg care e problema, e o onoare sa platesti taxe si impozite in Romania. Un roman adevarat isi plateste macar o data in viata darile si se roaga de 3 ori pe zi sa ii vina urmatoarea factura in cutia postala.

Da chiar, ce s-a intamplat cu chester? Prea isi face de cap pe-aici zombie si nu il trage nimeni la raspundere.

Raspundere
Chester

lâl

Legenda spune ca daca ii rostesti numele de trei ori, va aparea.

marvas » 20 Mar 2014, 13:41 wrote:Stiti procedura, varsati-va frustrarile marunte pe internet.

Ma enerveaza la culme fraza neamuzanta care s-a popularizat din cauza unui video neamuzant si care se foloseste fara scrupule de catre oameni educati si nevolnici la un loc in tot felul de situatii cotidiene:

Fular » Thu Mar 20, 2014 12:00 pm wrote:The Men Who Stare at Goats. O să pun screen ceva mai târziu, pentru că lucru și pentru că IE.

Sincer să fiu cred că e prima dată când folosesc expresia asta. Dar în apărarea mea "lucru" e destul de des folosit în locul lui "lucrez", cel puţin în colţul ăsta de ţară şi aparent nici eu nu-s incoruptibil lingvistic. Aşa că cel puţin jumătate de frază ar avea sens şi ar putea să nu te calce chiar aşa pe ţâţe.

(chester) just in case

Birocratia/coruptia din unitatile de invatamant superior
rRomTelecom si-al lor internet
Vecinii din camin (at least I'm movin' out of this dump soon)

Fular hi5 man nice tits

Fular » Thu Mar 20, 2014 6:36 pm wrote: cel puţin jumătate de frază ar avea sens şi ar putea să nu te calce chiar aşa pe ţâţe.

pe scurt: Contain thy mammaries?

Fular » Thu Mar 20, 2014 6:36 pm wrote:

marvas » 20 Mar 2014, 13:41 wrote:Stiti procedura, varsati-va frustrarile marunte pe internet.

Ma enerveaza la culme fraza neamuzanta care s-a popularizat din cauza unui video neamuzant si care se foloseste fara scrupule de catre oameni educati si nevolnici la un loc in tot felul de situatii cotidiene:

Fular » Thu Mar 20, 2014 12:00 pm wrote:The Men Who Stare at Goats. O să pun screen ceva mai târziu, pentru că lucru și pentru că IE.

Sincer să fiu cred că e prima dată când folosesc expresia asta. Dar în apărarea mea "lucru" e destul de des folosit în locul lui "lucrez", cel puţin în colţul ăsta de ţară şi aparent nici eu nu-s incoruptibil lingvistic. Aşa că cel puţin jumătate de frază ar avea sens şi ar putea să nu te calce chiar aşa pe ţâţe.

2 chestii care ma enerveaza. "lucru" in loc de "lucrez" si a calca pe ţâţe / calm your tits si alte derivatii asemanatoare. gross

De fapt e o traducere mai mult sau mai puţin liberă de la "getting on(my) tits". Ai putea să te muţi în Banat pentru câţiva ani şi de la starea de enervare o să ajungi calm şi tolerant cu "lucru" sau "salar".

Bucurati-va ca nu ati aruncat un ochi pe profilul de FB al lui Kimo, acolo jumate din posturile care n-au legatura cu jurnalismul sunt "pentru ca x".

Ai putea să te muţi în Banat pentru câţiva ani şi de la starea de enervare o să ajungi calm şi tolerant cu "lucru" sau "salar".

Daca expresia ¨Eu lucru¨o pot accepta, cand aud ¨salar¨simt nevoia sa lovesc pe cineva fara un motiv intemeiat.

Eu urasc expresiile de genul "Fost la film, vazut, placut". Wtf, chiar e nevoie sa omiti parti de vorbire oricum monosilabice pentru a scurta propozitia? Vazut astfel de comentarii, nu placut. Enervat.

O fi un paradox al dezvoltarii intelectuale. Fiintele inteligente tind sa isi simplifice mijloacele de comunicare.

E un semn al newspeak-ului ce va să vie.