Game of Thrones

[TG]

Nu-ți prea înțeleg exprimarea și văd că n-ai citit cu atenție ce ți-am zis. În fine, n-am ”declarat” nimic despre materialul sursă decât că nu mi-a plăcut, nu eu sunt pe thread-ul cărții trăgând de 3 pagini că serialul e mai bun fără a veni cu un argument relevant. Nu există serial ”la nivelul cărții”, pentru că nu așa se face evaluarea, cât timp rămâi cu principiile astea aiurea, cred că și eu că nu îți va plăcea vreo adaptare.

[joonior_bmf]

Nu inteleg ce intelegi tu prin "argument relevant". Ce fact-sheet trebuie sa anexez pentru a demonstra ca serialul e slab? Scenele predominante cu tits/blood? "Scenariul relativ tâmp"? Da-mi un exemplu de argument relevant, te rog.

În fine, n-am ”declarat” nimic despre materialul sursă decât că nu mi-a plăcut

Scuza-ma, dar mi-ai dat impresia ca nu l-ai citit, si iti dadeai cu parerea aiurea:

Mi-aș vomita ochii de plictiseală citind cărțile

Să nu mai zic că au vrut să păstreze cât de cât structura poveștii, dacă HBO își băgau picioarele în cărți și se depărtau și mai mult de materialul sursă, serialul avea de câștigat, nu de pierdut.

Parerea ta.

[TG]

Bine, stai puțin că-ți expun eu punctul tău de vedere pentru tine. Brb.

Scuza-ma, dar mi-ai dat impresia ca nu l-ai citit, si iti dadeai cu parerea aiurea

Nu ți-am dat impresia de nimic, ți-am spus că nu le-am citit pentru că nu-mi plac. Normal că am ajuns la concluzia asta încercând să văd despre ce e vorba și nu citind în stele. Mai mult, nu am despre ce să-mi dau cu părerea aiurea pentru că eu am vorbit despre serial și despre posturile tale. Nu am zis absolut nimic despre cărți, nu știu la ce faci referire dar din modul în care îți formulezi posturile îmi dau seama că nici tu nu prea știi.

Parerea ta.

Afirmativ.

[joonior_bmf]

Iarasi:

Tu crezi ca o adaptare buna nu trebuie sa fie fidela materialului; eu cred ca da. Opinions are like assholes.[...]
-cartea e buna/decenta/ti-a placut? -> pot spera ca si adaptarea sa fie macar la nivelul cartii; pentru mine, o adaptare mai fidela materialului sursa e mai buna; iar pe deasupra, daca un post precum HBO se ocupa de adaptare, asteptarile se ridica la un nivel semnificativ

Am citit cartile->asteptarile sunt mari->serialul mi s-a parut slab pentru ca nu e o adaptare buna, si nu s-a ridicat la nivelul asteptarilor mele. Pentru tine, serialul e bun, chiar daca nu e o adaptare buna. Eu nu sunt de acord. Din nou, opinions are like assholes. Pricepi?

eu am vorbit despre serial

Serialul se bazeaza in carti -> Eu am vorbit despre serial bazandu-ma in carti, pentru ca le-am citit si pot face o comparatie
Daca nu pot judeca daca un serial-adaptare e slab sau bun bazandu-ma pe sursa, atunci de ce se mai numeste "adaptare"? Argumentul? Nu e indeajuns de fidel materialului. Daca reduci la absurd ceea ce am zis, prin "asta e thread-ul serialului, si nu al cartii, deci ceea ce zici e irelevant/gresit", atunci felicitari, ai castigat. Iata premiul: http://www.chicagonow.com/hammervision/ ... nes-books/

[Mafio]

Mario thx ptr True Detective. O sa il vad zilele astea

*își drege vocea cu subînțeles, dă castronul de paste la o parte, scotocește pe sub pat după lupara primită de la bunicul lui sicilian la împlinirea vârstei majoratului, se urcă pe scooter și pornește în căutarea lui Claudiu Moldovan*

[DarthZombie]

Oamenii fac in continuare greseala de a nu face diferenta intre calitatea unei adaptari si calitatea unui serial care se intampla sa fie o adaptare. Eu personal sunt multumit de povestea din serial, are si parti bune si parti proaste, asa cum si cartea are parti bune si parti proaste [de exemplu in urmatoarea carte care va fi acoperita de serial, Brienne are numai capitole de filler, plus ce am spus intr-un spoiler legat de cat de infim au fost acoperiti white walker-ii de catre gras]. Dar sa fiu al naibii daca regret eliminarea unor subplot-uri imbecile din carti precum cel cu Arstan Whitebeard [cum dracu sa nu-l recunoasca Jorah pe unul din cei mai cunoscuti cavaleri din Westeros? Asta ca sa nu mai spun ca modul in care-l toarna pe acelasi Jorah, doar-doar ii intra in gratii lui Dany e complet in afara caracterului lui "Arstan"].

Eu am observat o treaba. Unii din cei care citesc cartile se comporta de parca ar fi superiori alora care se uita la serial. Mahdi a amintit ca Asoiaf e literatura de consum tocmai pentru a arata nivelul cartilor, nu ca sa ne arate ca e super usor de citit si sa trecem la treaba. Serios, n-am de gand sa stau sa citesc mii de pagini scrise de tatuca Martin [care cum am spus, are o groaza de filler infipt in el] doar de dragul de a o face. Iar scopul propus este ridicol, citesc ca sa vad diferentele fata de serial. Care serial e prost pentru ca nu are aceeasi poveste precum cartea, desigur. Nu conteaza ca e imposibil sa faci o comparatie precisa intre o carte si un serial in materie de calitate pentru ca ar apartine unor medii diferite, ba chiar deloc! Inca tin minte cat de ridicol era un amic de-al meu care facea spume pentru ca la finalul Dark Knight Rises, Batman se combina cu Catwoman si ca atare "NU E CA IN COMIC-URI!!!!", si ca atare filmul era de rahat din aceasta cauza [cand problemele filmului fix acolo nu erau]. Cam asa suna si fanii cartilor de tipul mentionat mai sus, pe care eu ii banuiesc ca de fapt vor sa se laude ca ei au citit niste carti mai mult decat sa arate ca serialul e prost. Macar de ar fi fost literatura de calitate si nu de una de consum.

[MC]

pe care eu ii banuiesc ca de fapt vor sa se laude ca ei au citit niste carti mai mult decat sa arate ca serialul e prost

Sincer si eu tind sa cred acelasi lucru.
Pe de alta parte m-as pune sa citesc cartile, dar dupa ce ca stau toata ziua cu nasul in carti si tratate de drept, datorita profesiei, nu mai am nici un chef de beletristica/literatura de consum. Prefer sa vizionez ceva sau sa joc ceva.
Serialul asta chiar e foarte bun. Peste medie imo.

[McWilliams]

Inseamna ca media dupa care judeci este foarte scazuta. Serialul este intr-atat de loosly based, incat daca-i schimbau cateva nume, puteau sa aiba un IP original, propriu. Avantaje? Nimeni nu se lega ca "vai, HBO nu respecta la litera ce zice in carti". Dezavantaje? Se duce pe p*** hype-ul din spatele "productiei" HBO pentru ca trebuia ca serialul sa atraga privirea, nu sa se bazeze ca asta vor face cartile din spatele serialului. E ca ala care are nevoie sa spuna "stii cine-i taica-miu?" ca sa-l bage lumea in seama.

Ca o paranteza, s-a uitat cineva la Robin Hood (2010)? Filmul acela este aproape acelasi grad de "loosely based on your favourite legend - Robin Hood" cum este si serialul fata de carti.

My assho... Pardon, parerea mea? Asta nu face serialul prost, doar ca il face o copie/adaptare proasta. Amuzanta, uneori interesanta, cu background frumos, coloana sonora foarte buna, actori care isi stiu meseria (adica au dictie, au intonatie, au prezenta scenica, au calitate sa dea viata unui personaj dincolo de strictul necesar pe care il ofera serialul etc.), cu mult bulion si tzatze/cururi ca in softcore-uri. N-am niciun dubiu ca, dpdv tehnic, vizual, auditiv, serialul merita recunoastere si premii. Insa asta nu-l face o transpunere buna a cartii pentru mine. Si daca vreti o comparatie, serialul A Game of Thrones fata de seria de carti A Song of Ice and Fire este ca un joc Transformers/Spider-Man/Lego scos in paralel cu aparitia ultimei parti din franciza respectiva. Si fiecare intelege din asta ce doreste, ca doar este democratie.

[Stokkolm]

Serialul e o adaptare doar pentru cei care citesc cartile, pentru restul de 90% din privitori e doar un serial fantasy iar ce se intampla in carti nu are nici o relevanta.

[Mahdi]

Serialul este intr-atat de loosly based, incat daca-i schimbau cateva nume, puteau sa aiba un IP original, propriu.

Nu ştiu pe ce planetă trăiţi voi care scrieţi de-astea. Ai putea să-mi enumeri (tu, sau altcineva, nu contează) 3 lucruri schimbate în serial faţă de carte care schimbă în mod fundamental intriga? Atenţie, nu mizilicuri gen "Belwas nu apare în serial" sau "Tywin nu discută cu Tyrion despre o ştoarfă menţionată în treacăt într-un episod de-acum 3 sezoane". 3 lucruri care fac serialul la fel de diferit faţă de carte precum e serialul ăla cu Hercule faţă de legendele greceşti.

[McWilliams]

Da, Mahdi: bulion, tzatze si cururi. Asta dupa 1.4 secunde de gandire. Daca imi dai vreo ora, sa termin meciul de LoL si sa ma gandesc 5 minute in liniste, iti scriu un post mai lung.

Edit:

Serialul e o adaptare doar pentru cei care citesc cartile, pentru restul de 90% din privitori e doar un serial fantasy iar ce se intampla in carti nu are nici o relevanta.

(major changes in the LoL loading screen)

Atunci schimba-i numele/renunta la legatura cu cartile. Daca cineva face un film adaptat dupa trupa englezeasca Iron Maiden, dar 2/3 din chestii sunt... la discretia producatorilor, fara sa aiba vreo obligatie de a urmari ce s-a intamplat de fapt, cum ar fi? Nicio relevanta pentru 90% dintre privitori, nu?


Much later edit:

Uite, ma irita faptul ca in serial nu a fost detaliat modul in care The Bastard of Bolton a fost introdus. In carti, Ramsey s-a dat drept servitorul sau, spunand ca stapanul sau a fost omorat si ca are nevoie de protectie din partea ironborn-ilor ce ocupau Winterfell. Apoi a fost luat drept servitorul lui Theon. Apoi a incitat la lupta dintre ironborns si putinele trupe loiale ale casei Stark inca prezente in Nord.

Si da, in carte a fost ceva similar prin faza in care i-a inscenat o evadare lui Theon. Care a fost chiar o alternativa foarte reusita - atat privind implementarea propriu-zisa a evadarii (the subterfuge, the waiting, the double double-crossing), cat si a exteriorizarii lui Theon (caracterul lui incepe sa prinda ceva mai mult contur de "nimeni nu m-a iubit, am fost ostatec, am daddy-issues, asa ca bat si tuf ca masina de cusut", chestie foarte importanta pentru actiuni ulterioare... cel putin, actiuni care au loc in carti); insa pentru asta, trebuie sa poti trece peste partea in care trebuia sa apara si scena obligatorie de fu7ai.

[Mikael]

http://www.danbarham.com/dinklage/

[joonior_bmf]

phpBB [video]

So no Arianne next year

[Stokkolm]

Jonathan Pryce fuck yeah! Oricum toti membrii cast-ului par sa aiba potential.

[Spadasin]

Cartile sunt fenomenale, iar serialul este o adaptare destul de buna. Spre deosebire de carti serialul are nevoie de resurse si timp necesar ca sa adapteze fiecare sceneta, si nu ii invinuiesc cand schimba anumite evenimente. Singura mea problema este alegerea proasta a actorilor pentru unele personaje. Daenerys si Jon Snow. Emilia Clarke face numai fete amuzante si are sprancene naravase. Iar Kit Harington este cuvantul monoton in persoana.

[joonior_bmf]

phpBB [video]

[joonior_bmf]

phpBB [video]

So no Arianne next year

Apperently, no Arianne, period:

Arianne Martell has been noticeably missing from the recent casting news surrounding Dorne, and the Red Viper’s remaining family. She is the Princess of Dorne, and the niece of the recently deceased, and daughter of Prince Doran Martell. According to Dornish law, both men and women are entitled to inherit the crown, which prompts her to attempt to name Myrcella Baratheon as Queen of Westeros following Joffrey’s death in “A Feast for Crows.” However, HBO has not announced that Arianne will be featured in Season 5, meaning that this storyline will be combined with the plot of the Sand Snakes, Red Viper’s bastard daughters, who have already been cast.

sauce

[zme-ul]

Game of Thrones Creators Confirm the Show Will Spoil the Books
F.U.C.K. !

[DarthZombie]

Eu sunt super fericit ca o sa spoilareasca serialul cartile. Faptul ca voi vedea lacrimile elitistilor care au citit cartile imi va provoca o bucurie nespusa dupa cate spoilere au aruncat in directia alora care se uita la serial [ca nah, aparent daca nu vrei sa-ti irosesti timpul citind literatura de consum cu pagini de descrieri despre cum e imbracat cutarescu si detalii despre diareea unuia si a altuia esti naspa, iar daca vrei doar sa pierzi o ora pe saptamana 10 saptamani pe an in fata unui ecran esti un loser]. Oricum mos martin are sanse mari sa nu prinda publicarea cartii care sa incheie povestea, asa ca macar serialul sa ajunga la o concluzie. insert comment about Herbert's death actually being a dramatic blow for his series unlike the inevitable croakage of that other guy

[TG]

Yeap, lacrimile bookplebilor îmi vor fi hrană pentru suflet.